-
1 погружение при полном угле перекладки горизонтальных рулей
Русско-английский морской словарь > погружение при полном угле перекладки горизонтальных рулей
-
2 погружение при полном угле перекладки горизонтальных рулей
Русско-английский военно-политический словарь > погружение при полном угле перекладки горизонтальных рулей
-
3 положение горизонтальных рулей при полной перекладке на погружение
Русско-английский морской словарь > положение горизонтальных рулей при полной перекладке на погружение
-
4 погружение при полном угле перекладки горизонтальных рулей
Naval: hard diveУниверсальный русско-английский словарь > погружение при полном угле перекладки горизонтальных рулей
-
5 положение горизонтальных рулей при полной перекладке на погружение
Naval: hard dive positionУниверсальный русско-английский словарь > положение горизонтальных рулей при полной перекладке на погружение
-
6 Без труда не вытащишь и рыбку из пруда
You cannot achieve anything without working hard. See Глину не мять - горшков не видать (Г), Мед есть - в улей лезть (M), На окошке грибы не растут (H), Не замочив рук, не умоешься (H), Не мявши, не терши, не будет калач (H), Не поклонясь до земли, и грибка не подымешь (H), Не разгрызешь ореха - не съешь ядра (H), Не срубишь дуба, не отдув губы (H), Нужно наклониться, чтоб из ручья воды напиться (H), Пар любить - баню топить (П), Пироги на кустах не растут (П), Хлеб за брюхом не ходит (X), Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть (4)Var.: Без труда /и в саду/ нет плода. Без труда ничего не даётсяCf: A cat in gloves catches no mice (Br.). The cat in gloves catches no mice (Am.). Не that will eat the kernel must crack the nut (Am., Br.). Не that would eat the fruit must climb the tree (Br.). Hе that would have the fruit must climb the tree (Am.). Не who would search for pearls must dive below (Am., Br.). Muffled cats are not good mousers (Am.). Muffled cats catch no mice (Br.). No pains, no gains (Am., Br.). No pains, no gains; no sweat, no sweet (Am.). No sweet without /some/ sweat (Br.). Roasted ducks don't fly into your mouth (Am.). While honey lies in every flower, no doubt, it takes a bee to get the honey out (Am.). You can't catch trout with dry trousers (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Без труда не вытащишь и рыбку из пруда
См. также в других словарях:
Dive! Dive! Dive! — Single by Bruce Dickinson from the album Tattooed Millionaire Released August 1990 … Wikipedia
Dive! Dive! Live! — Video by Bruce Dickinson Released 1991 Rec … Wikipedia
Dive (Dive album) — Dive Studio album by Dive Released 1990 Recorded 1990 Genre Industrial … Wikipedia
Dive (Belgian band) — Dive Origin Belgium Genres Industrial, electro industrial Years active 1990–present Associated acts Sonar, The Klinik, Absolute Body Control … Wikipedia
Dive into the Mirror — Two disk (CD DVD) version cover Single by defspiral Released May 26, 2010 … Wikipedia
Dive!! — This article is about the shōnen manga. For the 2010 documentary film, see Dive!. For other uses, see Dive (disambiguation). Dive!! ダイブ (Daibu) Genre Sports Manga … Wikipedia
Dive (band) — Infobox Musical artist Name = Dive Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Alias = Origin = Belgum Genre = Industrial, Electro industrial Years active = 1990 present Label = Associated acts = Sonar, The Klinik, Absolute Body… … Wikipedia
Hard Rock Park — Infobox Amusement park name = Hard Rock Park location = Myrtle Beach location2 = South Carolina location3 = United States flagicon|USA opening date = April 15 2008,Grand Opening June 2 2008 area = convert|140|acre|km2 owner = HRP Myrtle Beach… … Wikipedia
Dive (album) — Infobox Album | Name = Dive Type = Album Artist = Dive Released = 1990 Recorded = 1990 Genre = Industrial Length = Label = Body Records Producer = Dirk Ivens Reviews = Last album = This album = Dive (1990) Next album = Final Report (1991)This… … Wikipedia
Hard Luck (1921 film) — Infobox Film name = Hard Luck caption = Buster and his Chinese wife and children from the finale of Hard Luck (1921). director = Edward F. Cline Buster Keaton producer = Joseph M. Schenck writer = Edward F. Cline Buster Keaton starring = Buster… … Wikipedia
Inside Out (Dive album) — Inside Out is a compilation album by Dive, released by Danish label Hard Records. It was released on vinyl only in 1,000 numbered copies.Infobox Album | Name = Inside Out Type = Album Artist = Dive Released = 1993 Recorded = 1990 1993 Genre =… … Wikipedia
